Menu Fire And Flavors

•breakfast•

•DRINKS•

Bienvenidos

•CRAVINGS•

HAMBURGER

EGGS - HUEVOS

HOTDOG

SandwichS

wings

Calentado

mazorcada

pancakes

toston

•GRILL•

Grilled Beef

Milk Juice

Chicken

WATER JUICE

Grilled Pork

SODAS

FireandFlavorsct

1100 Dixwell Ave, Hamden, CT 06514

+1 (203) 390-1344

Horario de Atención:

Lunes: 10:00 a.m. – 9:00 p.m.

Martes: Cerrado

Miércoles a Sábado: 10:00 a.m. – 9:00 p.m.

Domingo: 10:00 a.m. – 8:00 p.m.

¡Te esperamos para disfrutar de nuestras deliciosas comidas en estos horarios!

•all day•

•breakfast•

desayuno

eggs

house eggs

$12

Egg omelette with cheese, grilled meat, hogao, yellow corn.

Tortilla de huevo con queso, carne a la parrilla, hogao, maíz amarillo.

ranch eggs

$12

Egg omelette with cheese chorizo, yellow corn, onion, tomato.

Tortilla de huevos con queso, chorizo, maiz amarillo, cebolla, tomate.

eggs with chicken

$12

Egg omelette with cheese, grilled chicken, ham, mushroom.

Tortilla de huevos con queso, pollo a la plancha, jamón, champiñones.

All eggs come with a side of your choice

• Arepa

• Pancake

•Pan de bono

•breakfast•

desayuno

SandwichS

pancakes $7

Buttermilk Pancakes

Chicken Sandwich | $12.99

Grilled breast, tomato, onion, lettuce, pickles, green mayonnaise

Pechuga a la plancha, tomate, cebolla, lechuga, pepinillos, mayonesa verde

THE MEAT | $12.99

Grilled meat, tomato, onion, lettuce, pickles, Colombian sauce

Carne a la parrilla, tomate, cebolla, lechuga, pepinillos, salsa colombiana.

Calentado

$12

Rice, chorizo, corn, sweet plantain, arepa.

Arroz, chorizo, maíz, plátano maduro, arepa.

Fried eggs / Huevos fritos

Scrambled eggs / Huevos revueltos

Colombian eggs / Huevos colombianos

BEC | $6.99

Bacon, eggs and cheese.

Tocineta, huevos y queso.

•entrees•

entradas

porchetta

$12

Rolled and baked bacon, served with creole potatoes

Panceta enrollada y horneada, se sirve con papa criolla

AREPA CON CHORIZO | $8

White corn, stuffed with mozzarella cheese, chorizo.

Maíz blanco, relleno de queso mozzarella, chorizo.

TOSTONES

Flat green plate, mozzarella cheese, hogao.

Toston, queso mozzarella, hogao.

Tostones, mozzarella cheese, hogao, grilled meat.

Tostones, queso mozzarella, hogao, carne a la plancha.

$10

PLATANO RELLENO

Ripe sweet plantain / Plátano dulce maduro

Mozzarella cheese, sweet guaba / Queso mozzarella, guaba dulce

Mozzarella cheese, grilled meat, hogao. / Queso mozzarella, carne a la plancha, hogao

$10

•GRILL•

PARRILLA

brush marks, ink stain, hand drawn brush paint, brush stroke

BEEF

All dishes are served with rice of the day, salad and you can choose the complement, French fries, toston, sweet plantain, creole potato or onion rings

Todos los platos se sirven con arroz del dia, ensalada y puede escoger el complemento, papas fritas, toston, plátano dulce, papa criolla o aros de cebolla

Grilled Beef

$15

Grunge Circle Vector Illustration Paint Brush

Grilled meat

Carne a la plancha

Beef Onion

$15

Grilled, caramelized onions with barbecue sauce

A la plancha, cebollas caramelizadas con salsa barbacoa

Colombian Beef

$17

Grilled, hogao, fried egg,

A la plancha, hogao, huevo frito,

•GRILL•

PARRILLA

chicken

All dishes are served with rice of the day, salad and you can choose the complement, French fries, toston, sweet plantain, creole potato or onion rings

Todos los platos se sirven con arroz del dia, ensalada y puede escoger el complemento, papas fritas, toston, plátano dulce, papa criolla o aros de cebolla

Chicken

$14

Grilled chicken

Pollo a la plancha

Hawaiian Chicken

$16

Grilled, with pineapple sauce, ham and grilled cheese

A la plancha, con salsa de piña, jamón y queso gratinado

Mushroom Chicken

$16

Grilled, with mushrooms, caramelized onion and cheese

A la plancha, con champiñones, cebolla caramelizada y queso

Neapolitan Chicken

$16

Grilled, with tomato, gratin cheese, oregano and basil

A la plancha, con tomate, queso gratinado, oregano y albahaca

•GRILL•

PARRILLA

pork

All dishes are served with rice of the day, salad and you can choose the complement, French fries, toston, sweet plantain, creole potato or onion rings

Todos los platos se sirven con arroz del dia, ensalada y puede escoger el complemento, papas fritas, toston, plátano dulce, papa criolla o aros de cebolla

Hawaiian Pork

$16

Grilled, with pineapple sauce, ham and grilled cheese

A la plancha, con salsa de piña, jamón y queso gratinado

Neapolitan Pork

$16

Grilled, with tomato, gratin cheese, oregano and basil

A la plancha, con tomate, queso gratinado, oregano y albahaca

Pork

$14

Grilled pork loin

Lomo de cerdo a la plancha

Mushroom Pork

$16

Grilled, with mushrooms, caramelized onion and cheese

A la plancha, con champiñones, cebolla caramelizada y queso

All burgers come with fries

•hamburger•

•CRAVINGS•

ANTOJOS

All burgers come with fries

•hamburger•

classic

$12

Beef, cheese, onion, tomato, lettuce, sauces.

Carne de res, queso, cebolla, tomate, lechuga, salsas.

de la casa

$15

Beef, cheese, onion, tomato, lettuce, sauces, fried egg, hogao, bacon.

Carne de res, queso, cebolla, tomate, lechuga, salsas, huevo frito, hogao, tocineta.

hawaiian

$15

Beef, cheese, onion, tomato, lettuce, sauces, pineapple sauce, ham.

Carne de res, queso, cebolla, tomate, lechuga, salsas, salsa de piña, jamón.

gaucha

$15

Beef, cheese, onion, tomato, lettuce, sauces, chorizo.

Carne de res, queso, cebolla, tomate, lechuga, salsas, chorizo.

American

$15

Beef, cheddar cheese, onion, tomato, lettuce, bacon, bbq sauce, sauces.

Carne de res, queso cheddar, cebolla, tomate, lechuga, tocineta,salsa bbq, salsas.

All dogs come with fries

•hotdogs•

•CRAVINGS•

ANTOJOS

•hotdogs•

All dogs come with fries

classic

meat dog

XL sausage, onion, cheese, pickles, potato sticks chips, grilled meat.

XL sausage, onion, cheese, pickles, potato sticks chips

$14

$12

Salchicha XL, cebolla, queso, pepinillos, palitos de papa chips, carne a la parrilla.

Salchicha XL, cebolla, queso, pepinillos, palitos de papa chips

hawaiian DOG

chicken dog

XL sausage, onion, cheese, pickles, potato chips, bacon, diced pineapple.

XL sausage, onion, cheese, pickles, potato sticks chips, grilled chicken.

$14

Salchicha XL, cebolla, queso, pepinillos, palitos de papa chips, pollo a la plancha.

Salchicha XL, cebolla, queso, pepinillos, papas chips, tocineta, piña en cubos.

house dog

XL sausage, onion, cheese, pickles, potato sticks chips, grilled meat, grilled chicken, sweet plantains.

$16

Salchicha XL, cebolla, queso, pepinillos, palitos de papa chips, carne a la parrilla, pollo a la parrilla, plátanos maduros.

•CRAVINGS•

ANTOJOS

salchipapa

$18

French fries, XL sausage, meat, chicken, bacon, house sauce, cheese, sauces, potato chips

Papa frita, salchicha XL, carne, pollo, tocineta, salsa de la casa, queso, salsas, palitos de papa chips

wings

$14

Sauces

House Sauce / BBQ / Homemade hot sauce /

Salsas

Salsa de la casa/ BBQ / salsa picante hecha en casa /

mazorcada

$18

Shelled corn, bacon, cheese, potato sticks chips, meat, chicken, green mayonnaise.

Maíz desgranado, tocineta, queso, palitos de papa chips, carne, pollo, mayonesa verde.

toston

$18

Bacon, cheese, potato sticks chips, meat, chicken, green mayonnaise.

Tocineta, queso, palitos de papa chips, carne, pollo, mayonesa verde.

•DRINKS•

BEBIDAS

Milk Juice / Jugos en Leche

Strawberry, Blackberry, Passion Fruit, Soursop, Mango, Papaya, Red Fruits (raspberry, blueberry, strawberry)

Fresa, Mora, Maracuyá, Guanabana, Mango, Papaya, Frutos Rojos (frambuesa, arandano, fresa)

WATER JUICE/ Jugos en Agua

$4.5

Strawberry, Blackberry, Passion Fruit, Mango, Papaya, mixed berries (raspberry, strawberry)

Fresa, Mora, Maracuyá, Mango, Papaya, berrys mixtas (frambuesa, fresa)

canned soda / soda en lata

soda in bottle / soda en botella

$2.5

other drinks/ otras bebidas

water / agua

cafe starbucks